Ian Manook
Der Mongole - Tod eines Nomaden
Kriminalroman
Kommissar Yeruldelgger ermittelt (Band 3)

Weit draußen in der Steppe ist es einsam und friedlich. Doch das Böse findet dich überall ... Abgebrüht, hochintelligent und vom Leben gezeichnet: Wer Wallander, Reacher und Adamsberg mag, wird Yeruldelgger lieben!

Yeruldelgger hat genug. Erschöpft vom aufreibenden, oft sinnlosen Kampf gegen das Verbrechen lässt er die Polizei in Ulaanbaatar hinter sich und zieht sich mit seiner Jurte in die Weiten der Steppe zurück. Hier will er wieder einen Zugang finden zu den Traditionen seiner Vorfahren. Doch Yeruldelggers Ruhestand ist nur von kurzer Dauer. Er stößt auf eine Reihe von Morden, die alle alten nomadischen Ritualen zu folgen scheinen. Und er muss erkennen, dass er selbst hier, weit weg von der Hauptstadt, nicht vor Korruption und Verderben flüchten kann. Denn die Schätze der Steppe sind längst zum Spielball internationaler Spekulanten geworden, für die das Leben der Nomaden nichts wert ist. Yeruldelgger muss noch einmal alles aufs Spiel setzen, um die zu schützen, die es nicht selbst können – und um endlich seine eigene dunkle Vergangenheit zu überwinden.

Die unabhängig voneinander lesbaren Romane um Kommissar Yeruldelgger:

Der Mongole. Das Grab in der Steppe

Der Mongole. Kälter als der Tod

Der Mongole. Tod eines Nomaden
 

Mongolei
Mit Ulan Bator, Wüste Gobi, Mongolischem Altai und Khövsgöl-See

5., aktualisierte Auflage 2023, 404 Seiten, 243 Fotos und historische Abbildungen, 31 Stadtpläne und Übersichtskarten, Klappkarten
ISBN 978-3-89794-550-0

Der Reiseführer stellt alle Regionen des zentralasiatischen Landes von den Gipfeln im Norden bis zur Wüste im Süden vor. Neben der detaillierten Beschreibung traditioneller und auch weniger bekannter Sehenswürdigkeiten hält der Reiseführer zahlreiche Tipps für Inividual-, Abenteuer- und Studienreisende parat.

Es ist vor allem die unberührte Natur, die Reisende in die Mongolei zieht. Neben den überraschend vielfältigen Landschaften vom Khövsgöl-See und den Bergen des Altai bis zur Wüste Gobi gibt es in der Mongolei zahlreiche Zeugnisse einer jahrtausendealten Kultur zu entdecken, von Felszeichnungen bis zu wiedererrichteten buddhistischen Klöstern wie dem Kloster Gandan. Und nicht zuletzt machen die Gastfreundschaft der Mongolen, ihre nomadische Kultur und das spannende Nebeneinander von Tradition und Moderne gerade in der Hauptstadt Ulan Bator eine Reise in die Mongolei zu einem unvergesslichen Erlebnis. Der Reiseführer macht mit vielen Hintergrundinformationen zu Kultur, Geschichte und Gegenwart mit den Besonderheiten des Landes bekannt. Aktuelle praktische Tipps sowie Übersichtskarten und Stadtpläne helfen bei der Reisevorbereitung und vor Ort.

»Auch die Geschichte und die Kultur der Mongolei sowie deren Stellung in der Gegenwart werden ausführlich behandelt. Ganz besonders sei auf die wirklich eindrucksvollen Farbbilder verwiesen.«
Österreichische Touristenzeitung

Inhalt

Vorwort    13
Hinweise zur Benutzung    14
Zeichenlegende    14
Das Wichtigste in Kürze    15
Herausragende Sehenswürdigkeiten    16
Entfernungstabelle    17
Land und Leute    18
Geographie    20

Gebirge    21
Gewässer    21
Großlandschaften    22
Klima    28
Flora und Fauna    31
Tierwelt    34
Pflanzenwelt    41
Naturschutz    44
Geschichte    49

Ur- und Frühgeschichte    49
Die Skythen    50
Die Xiongnu    51
Die türkischen Großreiche    53
Die Kitan    53
Dschingis Khan    54
Die Nachfolger des Dschingis Khan    56
Zeit der Wirren    59
Herrschaft der Mandschu – Innere und Äußere Mongolei    60
Das Ende der Oiraten    61
Triumph des Buddhismus    61
Der Niedergang der Mandschuherrschaft    62
Die erste Phase der Unabhängigkeit    63
Die mongolische Volksrepublik    65
Die zweite Phase der mongolischen Volksrepublik    67
Der Übergang zur Demokratie    69
Die Mongolei seit der demokratischen Wende    70
Außenpolitik    74
Wirtschaft    76

Ackerbau    77
Viehwirtschaft    77
Bodenschätze    78
Industrie    83
Bildung und Wissenschaft    83
Bevölkerung und Sprache    84

Bevölkerungsentwicklung    84
Ethnische Zusammensetzung    85
Frauen in der Mongolei    87
Sprache    89
Schrift    90
Religion    92

Schamanismus    92
Volksreligion    94
Buddhismus    96
Kultur    102

Naadamfest    102
Feste, Sitten und Bräuche    105
Die Jurte    111
Nationalkleidung    114
Kunsthandwerk    117
Musik und Gesang    120
Malerei    123
Literatur    125
Theater und Oper    128
Film    129
Mongolische Küche    131
Ulan Bator    138
Die Hauptstadt    140

Stadt der Nomaden    140
Rasantes Wachstum    140
Geschichte    141
Orientierung    146
Straßennamen    147
Städtischer Nahverkehr    147
Ein Spaziergang durch die Innenstadt    148

Dschingis-Khan-Platz    149
Universitätsviertel    152
Spaziergang zum Kloster Gandan    153
Parks    154
Klöster und Museen    155

Kloster Gandan    155
Bogd-Khan-Museum    157
Choijin-Lamyn-Museum    159
Gesar Süm    161
Bakula Rinpoche Süm    162
Dashchoilin khiid    162
Otochmaaramba khiid    162
Dambadarjaa khiid    162
Zanabazar-Museum der schönen Künste    163
Museum für Naturgeschichte    163
Museum für Geschichte    164
Museum für die Opfer der politischen Repression    164
Stadtmuseum    164
Eisenbahnmuseum    164
Schukow-Museum    165
Theatermuseum    165
Militärgeschichtliches Museum    165
Intelligenzmuseum    165
Ulan-Bator-Informationen    166

Allgemeine Informationen    166
Unterwegs in Ulan Bator    167
Unterkunft    168
Gastronomie    173
Nachtleben    174
Oper und Theater    175
Galerien    175
Einkaufen    176
Die zentralen Aimags    176
Töv-Aimag    180

Zuunmod    180
Manzushiryn khiid    181
Bogd Khan uul    182
Wanderungen im Bogd Khan uul    183
Songino Khairkhan uul    186
Dschingis-Khan-Statue    186
Terelj    187
Günjin Süm    188
Khan Khentii    189
Khustain nuruu    190
Övörkhangai-Aimag    192

Arvaikheer    192
Elsen Tasarkhai    193
Khogno Khan uul    194
Kharkhorin    195
Karakorum    196
Erdene Zuu    200
Khujirt    202
Orkhon-Wasserfall    203
Tövkhönii khiid    203
Shankh khiid    204
Khuissin Naiman nuur    204
Arkhangai-Aimag    205

Tsetserleg    205
Taikhaar chuluu    206
Tsenkher    207
Khorgo Terkhiin Tsagaan nuur    207
Khööshöö tsaidam    209
Ögii nuur    210
Khar balgas    210
Der Norden    212
Selenge-Aimag    214

Sükhbaatar    215
Dulaankhaan    216
Orkhon    217
Yöröö Bayan gol    218
Amarbayasgalant    220
Bayangol    222
Darkhan    222
Bulgan-Aimag    226

Bulgan-Stadt    226
Uran uul und Khutag Öndör sum    228
Im Norden des Bulgan-Aimags    229
Im Süden des Bulgan-Aimags    229
Erdenet    231
Khövsgöl-Aimag    236

Mörön    237
Südlich von Mörön    240
Khövsgöl nuur    241
Khar Us    245
Khankh    245
Khatgal    245
Darkhad-Senke    246
Im Osten des Khövsgöl-Aimags    248
Der Osten    252
Khentii-Aimag    254

Öndörkhaan    256
Rundreise durch den Aimag    257
Baldan Bereeven khiid    257
Binder    258
Dadal    259
Delgerkhaan    260
Burkhan Khaldun    260
Dornod-Aimag    261

Choibalsan    262
Kherlen Bars khot    264
Nördlich von Choibalsan    264
Menengiin-Steppe    265
Khalkhgol    265
Nömrög-Nationalpark    266
Sükhbaatar-Aimag    267

Baruun Urt    267
Sükhbaatar    269
Dariganga-Sum    269
Naturschutzgebiet Ganga nuur    270
Altan Ovoo    270
Shiliin Bogd uul    270
Khurgiin-Tal    271
Taliin agui    271
Naturreservat Lkhachinvandad uul    271
Der Süden    272
Dundgov-Aimag    274

Mandalgov    274
Ikh Gazryn chuluu    275
Zagiin Us    276
Tsagaan suvraga und
Ulaan Suvraga    276
Baga Gazryn chuluu    276
Ongiin gol    278
Dornogov-Aimag    279

Sainshand    280
Khamariin khiid    281
Ergeliin Zoo    283
Bürdene-Quelle    283
Zamyn Üüd    283
Choir    284
Ömnögov-Aimag    285
Dalanzadgad    287
Bajan Zag    288
Gurvan Saikhan nuruu    288
Khongoryn els    290
Nemegt nuruu    291
Bayankhongor-Aimag    292

Bayankhongor-Stadt    294
Jargaljuut    295
Galuutin khavtsal    295
Böön Tsaagan nuur und Orog nuur    295
Ikh Bogd uul    296
Trans-Altai-Gobi    296
Gov-Altai-Aimag    298

Altai-Stadt    299
Khasagat Khairkhany nuruu    299
Mongol els    300
Sutai uul und Sharga-Gobi    300
Eej Khairkhan uul    301
Großes Gobi-Reservat    303
Der Westen    304
Zavkhan-Aimag    306

Uliastai    307
Otgon Tenger uul    308
Eine Fahrt durch den Aimag    309
Telmen nuur    312
Büst nuur    312
Khar nuur    312
Khomyn-Ebene    313
Uvs-Aimag    314

Ulaangom    315
Kharkhiraa-Tal    316
Uvs-nuur-Becken    317
Khyargas nuur    319
Achit nuur    319
Bayan-Ölgii-Aimag    320

Landschaft    322
Wirtschaft    322
Ölgii-Stadt    323
Tsengel    325
Altai Tavan Bogd    325
Siilkhemiin nuruu    326
Tsambagarav uul    326
Develiin aral    328
Khovd-Aimag    329

Khovd-Stadt    329
Khar Us nuur    332
Zu den Dünen Mongol els    334
Mankhan-Senke    335
Chandman    336
Tsenkheriin agui    336
Mönkh Khairkhan    336
Reisetipps von A bis Z    337

Sprachführer    370
GPS-Daten Mongolei    378
Glossar    382
Die Mongolei im Internet    383
Literaturhinweise    383
Über die Autoren    386
Register    387
Bildnachweis    394
Kartenlegende und -register    404
Extra

Traditionelle mongolische Medizin    43
Dürren und Brände    47
Der türkisfarbene Hügel    80
Die Pferdekopfgeige    122
Rezept für Buuz    136
Öndör Gegeen Zanabazar    144
Über Europa zurück in die mongolische Steppe    191
Das Orkhontal    199
Wie weit kann der Bogen gespannt werden?    219
Hirschsteine und Menschensteine    234
Die Entstehung des Khövsgöl-Sees    244
Besuch beim Rentiervolk    249
Der Yak    311
 

Ian Manook
Der Mongole - Das Grab in der Steppe
Kriminalroman

Ein Mädchen, lebendig begraben in der mongolischen Steppe. Grausame Morde in der Hauptstadt. Und ein Ermittler, der von seiner düsteren Vergangenheit eingeholt wird ...

Kommissar Yeruldelgger hat selten gute Tage, aber heute ist ein besonders schlechter: Erst wird in der mongolischen Steppe die Leiche eines kleinen Mädchens gefunden, tief in der Erde vergraben auf seinem Dreirad. Kurz danach entdeckt man in der Hauptstadt die entstellten Leichen chinesischer Geschäftsleute. Zwei Fälle, die Kommissar Yeruldelgger vor ein Rätsel stellen. Er ahnt noch nicht, dass die Verbrechen zusammenhängen. Und dass sie Teil eines perfiden Plans sind, der Jahre zuvor sein Leben fast zerstört hat – und ihm jetzt das wenige zu nehmen droht, das ihm noch geblieben ist ...

Die unabhängig voneinander lesbaren Romane der Yeruldelgger-Reihe bei Blanvalet:

1. Der Mongole. Das Grab in der Steppe

2. Der Mongole. Kälter als der Tod

3. Der Mongole. Tod eines Nomaden
 

Der Student Chen Zhan wird während der Kulturrevolution in den 60er Jahren in die Innere Mongolei geschickt, um dort das Leben der Viehzüchter kennenzulernen. An der Seite seines Lehrers Bilgees trotzt er den Witterungen, und er erhält Einblick in die Mythen und Traditionen des mongolischen Volks. Vor allem aber macht er Bekanntschaft mit den Wölfen, deren Klugheit und Mut die Mongolen immer fasziniert haben – und bald verbindet ihn eine tiefe Liebe zu einem Wolfsjungen. Doch Unheil kündigt sich an, als die Chinesen das wirtschaftliche Potenzial der Steppe wittern: Profitgier droht das Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur zu zerstören ...

• Autor: Jiang Rong
• Taschenbuch, Roman
• Maße: 12,5 cm x 18,5 cm,  703 Seiten
• Gewicht: 607 g
• ISBN: 978-3-442-47395-3
• 3. Auflage, Taschenbuchausgabe Januar 2011
• Erschienen im Goldmann Verlag

"Mit diesem Erstlingswerk setzt der in Peking lebende Autor Jiang Rong, 62, den Herrschern der Wildnis ein literarisches Denkmal. Jiang hat allerdings nicht nur einen Tierroman, sondern eine vielschichtige Gesellschaftskritik geschrieben, die Chinas rauen, oft rücksichtslosen Umgang mit der Natur und mit seinen ethnischen Minderheiten anprangert. (...) Nach der Mao-Bibel ist 'Wolftotem', wie der Roman auf Chinesisch heißt, das erfolgreichste Buch in der jüngeren Literaturgeschichte der Volksrepublik." (Spiegel ) „Am besten lässt sich der Text wohl als eine Allegorie beschreiben, eingekleidet in Geschichten um Nomaden und Wölfe. Auf der einen Seite steht die freie, ursprüngliche und einer harten Umwelt trotzende Kultur der Nomaden, die mit ihren Schafen das Grasland durchziehen. Ihr Totemtier ist der Wolf, der alle überlebenswichtigen Eigenschaften verkörpert. Dagegen wird die konfuzianisch geprägte Mentalität der Han-Chinesen gesetzt, kultiviert, aber autoritätshörig und schwach, vergleichbar den Schafen in der Herde. Die Han wollen die Wölfe ausrotten, um das Land auszubeuten, und sie nehmen den Nomaden den Lebensraum. Die Botschaft des Erzählers an die ethnische Majorität der Han-Chinesen lautet, mehr von der Wolfsnatur in sich aufzunehmen.“ (Frankfurter Allgemeine Zeitung ) "Der erste Weltbestseller aus China. Jiang Rong macht Harry Potter & Dan Brown Konkurrenz." (Berliner Zeitung )

Pons Wörterbuch Deutsch - Mongolisch mit 65.000 Stichwörtern und Redewendungen, sowie aktueller und praxisnaher Wortschatz.
Für den täglichen Gebrauch sind nützliche Redewendungen enthalten sowie ein Informationskasten zu Kultur, Land und Leuten, Verbtabellen und Kurzgrammatik.

• 750 Seiten
• Erste Ausgabe 2008
• Broschierte Ausgabe
• Monsudar Verlag von Admon in Ulaanbaatar

Das komplette Jurten Handbuch aufgeteilt in zwei Abschnitte.

Der erste Abschnitt beschäftigt sich mit der Geschichte der Jurte und den Prinzipien, die hinter ihrer Konstruktion und ihrer Form stehen.

Der zweite Abschnitt enthält detaillierte Anweisungen, wie verschiedene Arten von Jurten hergestellt werden können, einschließlich Anweisungen zum Erstellen einer eigenen Wochenend-Jurte.

• Autor: Paul King
• Englisch sprachig
• Broschierte Ausgabe
• Maße: 17 cm x 20 cm,  121 Seiten, mit vielen Fotos (s/w) und Zeichnungen
• Gewicht: 262 g
• ISBN: 978-9899233-08-3
• eco-logic books

Kapitel:

1.  The yurt – when, where and why
2. Structure
3. Life in the Mongolian ger
4. The Mongolian ger –  a description
5.  Other yurt  types
6.  Build your own yurt
7. Frame construction
8.  Building a Mongolian ger
9.  The cover
10. Worked examples
11. The bentwood yurt
12. The weekend yurt

„GOBI“ ist Reinhold Messners Versuch, sich selbst in der Welt zu erkennen und zu verstehen – und sein wohl persönlichstes Buch.

Mit 60 Jahren wagt die Bergsteigerlegende einen letzten großen Grenzgang zwischen Leben und Tod. Einem alten Traum folgend, will er die Längsdurchquerung der Wüste Gobi versuchen, auf seine Weise: allein, völlig auf sich gestellt und ohne jede logistische Unterstützung. Seine 2.000 Kilometer lange Wanderung durch die Westgobi und über das Altai-Gebirge wird für ihn zu einer nie dagewesenen Grenzerfahrung, physisch und psychisch, und zu einem Akt der Selbstbestimmung mit ungewissem Ausgang.

• Autor: Reinhold Messner
• Forma: Print, 272 Seite
• Maße (BxL): 130 mm x 196 mm
• Gewicht: 328 g
• Erscheinungsdatum: 07.11.2018
• Verlag: DuMont Reise
• Aus der Reihe: DuMont Reiseabenteuer

• Neuausgabe zum 75. Geburtstag von Reinhold Messner in 2019
• Der letzte große Trip des größten Bergsteigers aller Zeiten

"DuMont Reiseabenteuer - das sind Reisen im Kopf tief hinein in ferne Länder, ein intimer Blick hinter die Kulissen fremder Welten und Kulturen. Sie fesseln und bereichern alle Menschen, die selbst am liebsten ständig zu neuen Horizonten aufbrechen möchten. Auslandskorrespondenten, hochkarätige Journalisten und international renommierte Schriftsteller erzählen mal mit Humor, mal mit feiner poetischer Note, aber immer mit Feingefühl und Respekt von ihren Begegnungen mit Menschen. Sie lassen hautnah an ihren Reiseerlebnissen teilhaben, als wäre man mit dabei ..."

„Man muss dankbar sein, dass es Menschen wie Messner gibt, die einem diese Frage beantworten: Kann ein Mensch durch eine ganze Wüste gehen?“
MARTIN Z. SCHRÖDER, SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

REINHOLD MESSNER, Grenzgänger, Autor und Bergbauer, gelangen zahlreiche Erstbegehungen und die Besteigung aller 14 Achttausender sowie die Durchquerung Grönlands und der Antarktis zu Fuß. Seine Buchveröffentlichungen wurden in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt. Heute widmet er sich vor allem seinem Projekt Messner Mountain Museum (MMM) sowie Filmproduktionen. Zuletzt erschien seine Autobiografie „Über Leben“. (www.reinhold-messner.de)