Mongolei
Mit Ulan Bator, Wüste Gobi, Mongolischem Altai und Khövsgöl-See

5., aktualisierte Auflage 2023, 404 Seiten, 243 Fotos und historische Abbildungen, 31 Stadtpläne und Übersichtskarten, Klappkarten
ISBN 978-3-89794-550-0

Der Reiseführer stellt alle Regionen des zentralasiatischen Landes von den Gipfeln im Norden bis zur Wüste im Süden vor. Neben der detaillierten Beschreibung traditioneller und auch weniger bekannter Sehenswürdigkeiten hält der Reiseführer zahlreiche Tipps für Inividual-, Abenteuer- und Studienreisende parat.

Es ist vor allem die unberührte Natur, die Reisende in die Mongolei zieht. Neben den überraschend vielfältigen Landschaften vom Khövsgöl-See und den Bergen des Altai bis zur Wüste Gobi gibt es in der Mongolei zahlreiche Zeugnisse einer jahrtausendealten Kultur zu entdecken, von Felszeichnungen bis zu wiedererrichteten buddhistischen Klöstern wie dem Kloster Gandan. Und nicht zuletzt machen die Gastfreundschaft der Mongolen, ihre nomadische Kultur und das spannende Nebeneinander von Tradition und Moderne gerade in der Hauptstadt Ulan Bator eine Reise in die Mongolei zu einem unvergesslichen Erlebnis. Der Reiseführer macht mit vielen Hintergrundinformationen zu Kultur, Geschichte und Gegenwart mit den Besonderheiten des Landes bekannt. Aktuelle praktische Tipps sowie Übersichtskarten und Stadtpläne helfen bei der Reisevorbereitung und vor Ort.

»Auch die Geschichte und die Kultur der Mongolei sowie deren Stellung in der Gegenwart werden ausführlich behandelt. Ganz besonders sei auf die wirklich eindrucksvollen Farbbilder verwiesen.«
Österreichische Touristenzeitung

Inhalt

Vorwort    13
Hinweise zur Benutzung    14
Zeichenlegende    14
Das Wichtigste in Kürze    15
Herausragende Sehenswürdigkeiten    16
Entfernungstabelle    17
Land und Leute    18
Geographie    20

Gebirge    21
Gewässer    21
Großlandschaften    22
Klima    28
Flora und Fauna    31
Tierwelt    34
Pflanzenwelt    41
Naturschutz    44
Geschichte    49

Ur- und Frühgeschichte    49
Die Skythen    50
Die Xiongnu    51
Die türkischen Großreiche    53
Die Kitan    53
Dschingis Khan    54
Die Nachfolger des Dschingis Khan    56
Zeit der Wirren    59
Herrschaft der Mandschu – Innere und Äußere Mongolei    60
Das Ende der Oiraten    61
Triumph des Buddhismus    61
Der Niedergang der Mandschuherrschaft    62
Die erste Phase der Unabhängigkeit    63
Die mongolische Volksrepublik    65
Die zweite Phase der mongolischen Volksrepublik    67
Der Übergang zur Demokratie    69
Die Mongolei seit der demokratischen Wende    70
Außenpolitik    74
Wirtschaft    76

Ackerbau    77
Viehwirtschaft    77
Bodenschätze    78
Industrie    83
Bildung und Wissenschaft    83
Bevölkerung und Sprache    84

Bevölkerungsentwicklung    84
Ethnische Zusammensetzung    85
Frauen in der Mongolei    87
Sprache    89
Schrift    90
Religion    92

Schamanismus    92
Volksreligion    94
Buddhismus    96
Kultur    102

Naadamfest    102
Feste, Sitten und Bräuche    105
Die Jurte    111
Nationalkleidung    114
Kunsthandwerk    117
Musik und Gesang    120
Malerei    123
Literatur    125
Theater und Oper    128
Film    129
Mongolische Küche    131
Ulan Bator    138
Die Hauptstadt    140

Stadt der Nomaden    140
Rasantes Wachstum    140
Geschichte    141
Orientierung    146
Straßennamen    147
Städtischer Nahverkehr    147
Ein Spaziergang durch die Innenstadt    148

Dschingis-Khan-Platz    149
Universitätsviertel    152
Spaziergang zum Kloster Gandan    153
Parks    154
Klöster und Museen    155

Kloster Gandan    155
Bogd-Khan-Museum    157
Choijin-Lamyn-Museum    159
Gesar Süm    161
Bakula Rinpoche Süm    162
Dashchoilin khiid    162
Otochmaaramba khiid    162
Dambadarjaa khiid    162
Zanabazar-Museum der schönen Künste    163
Museum für Naturgeschichte    163
Museum für Geschichte    164
Museum für die Opfer der politischen Repression    164
Stadtmuseum    164
Eisenbahnmuseum    164
Schukow-Museum    165
Theatermuseum    165
Militärgeschichtliches Museum    165
Intelligenzmuseum    165
Ulan-Bator-Informationen    166

Allgemeine Informationen    166
Unterwegs in Ulan Bator    167
Unterkunft    168
Gastronomie    173
Nachtleben    174
Oper und Theater    175
Galerien    175
Einkaufen    176
Die zentralen Aimags    176
Töv-Aimag    180

Zuunmod    180
Manzushiryn khiid    181
Bogd Khan uul    182
Wanderungen im Bogd Khan uul    183
Songino Khairkhan uul    186
Dschingis-Khan-Statue    186
Terelj    187
Günjin Süm    188
Khan Khentii    189
Khustain nuruu    190
Övörkhangai-Aimag    192

Arvaikheer    192
Elsen Tasarkhai    193
Khogno Khan uul    194
Kharkhorin    195
Karakorum    196
Erdene Zuu    200
Khujirt    202
Orkhon-Wasserfall    203
Tövkhönii khiid    203
Shankh khiid    204
Khuissin Naiman nuur    204
Arkhangai-Aimag    205

Tsetserleg    205
Taikhaar chuluu    206
Tsenkher    207
Khorgo Terkhiin Tsagaan nuur    207
Khööshöö tsaidam    209
Ögii nuur    210
Khar balgas    210
Der Norden    212
Selenge-Aimag    214

Sükhbaatar    215
Dulaankhaan    216
Orkhon    217
Yöröö Bayan gol    218
Amarbayasgalant    220
Bayangol    222
Darkhan    222
Bulgan-Aimag    226

Bulgan-Stadt    226
Uran uul und Khutag Öndör sum    228
Im Norden des Bulgan-Aimags    229
Im Süden des Bulgan-Aimags    229
Erdenet    231
Khövsgöl-Aimag    236

Mörön    237
Südlich von Mörön    240
Khövsgöl nuur    241
Khar Us    245
Khankh    245
Khatgal    245
Darkhad-Senke    246
Im Osten des Khövsgöl-Aimags    248
Der Osten    252
Khentii-Aimag    254

Öndörkhaan    256
Rundreise durch den Aimag    257
Baldan Bereeven khiid    257
Binder    258
Dadal    259
Delgerkhaan    260
Burkhan Khaldun    260
Dornod-Aimag    261

Choibalsan    262
Kherlen Bars khot    264
Nördlich von Choibalsan    264
Menengiin-Steppe    265
Khalkhgol    265
Nömrög-Nationalpark    266
Sükhbaatar-Aimag    267

Baruun Urt    267
Sükhbaatar    269
Dariganga-Sum    269
Naturschutzgebiet Ganga nuur    270
Altan Ovoo    270
Shiliin Bogd uul    270
Khurgiin-Tal    271
Taliin agui    271
Naturreservat Lkhachinvandad uul    271
Der Süden    272
Dundgov-Aimag    274

Mandalgov    274
Ikh Gazryn chuluu    275
Zagiin Us    276
Tsagaan suvraga und
Ulaan Suvraga    276
Baga Gazryn chuluu    276
Ongiin gol    278
Dornogov-Aimag    279

Sainshand    280
Khamariin khiid    281
Ergeliin Zoo    283
Bürdene-Quelle    283
Zamyn Üüd    283
Choir    284
Ömnögov-Aimag    285
Dalanzadgad    287
Bajan Zag    288
Gurvan Saikhan nuruu    288
Khongoryn els    290
Nemegt nuruu    291
Bayankhongor-Aimag    292

Bayankhongor-Stadt    294
Jargaljuut    295
Galuutin khavtsal    295
Böön Tsaagan nuur und Orog nuur    295
Ikh Bogd uul    296
Trans-Altai-Gobi    296
Gov-Altai-Aimag    298

Altai-Stadt    299
Khasagat Khairkhany nuruu    299
Mongol els    300
Sutai uul und Sharga-Gobi    300
Eej Khairkhan uul    301
Großes Gobi-Reservat    303
Der Westen    304
Zavkhan-Aimag    306

Uliastai    307
Otgon Tenger uul    308
Eine Fahrt durch den Aimag    309
Telmen nuur    312
Büst nuur    312
Khar nuur    312
Khomyn-Ebene    313
Uvs-Aimag    314

Ulaangom    315
Kharkhiraa-Tal    316
Uvs-nuur-Becken    317
Khyargas nuur    319
Achit nuur    319
Bayan-Ölgii-Aimag    320

Landschaft    322
Wirtschaft    322
Ölgii-Stadt    323
Tsengel    325
Altai Tavan Bogd    325
Siilkhemiin nuruu    326
Tsambagarav uul    326
Develiin aral    328
Khovd-Aimag    329

Khovd-Stadt    329
Khar Us nuur    332
Zu den Dünen Mongol els    334
Mankhan-Senke    335
Chandman    336
Tsenkheriin agui    336
Mönkh Khairkhan    336
Reisetipps von A bis Z    337

Sprachführer    370
GPS-Daten Mongolei    378
Glossar    382
Die Mongolei im Internet    383
Literaturhinweise    383
Über die Autoren    386
Register    387
Bildnachweis    394
Kartenlegende und -register    404
Extra

Traditionelle mongolische Medizin    43
Dürren und Brände    47
Der türkisfarbene Hügel    80
Die Pferdekopfgeige    122
Rezept für Buuz    136
Öndör Gegeen Zanabazar    144
Über Europa zurück in die mongolische Steppe    191
Das Orkhontal    199
Wie weit kann der Bogen gespannt werden?    219
Hirschsteine und Menschensteine    234
Die Entstehung des Khövsgöl-Sees    244
Besuch beim Rentiervolk    249
Der Yak    311
 

Der Mensch nutzt das Kamel – das einhöckrige Dromedar wie das zweihöckrige Trampeltier – seit Tausenden von Jahren. In der Jungsteinzeit begann er, seinen Gefährten in Bild und Skulptur festzuhalten. Seitdem haben sich Künstler immer wieder mit dem genügsamen „Wüstenschiff“ beschäftigt, es beobachtet und charakterisiert, studiert und karikiert, seine prägnante Silhouette in Schmuck und Design verwandelt oder werbewirksam inszeniert.
In diesem Band sind einige der schönsten und einprägsamsten, dem Kamel gewidmeten Kunstwerke versammelt. Ihre Spanne reicht von der prähistorischen Felsmalerei über Antike und Mittelalter bis in Neuzeit und Gegenwart, von der Malerei über Skulptur und Gebrauchskunst bis hin zu Fotografie, Film und Werbung.
Allen Artefakten ist eins gemein: Sie erzählen von der uralten, doch nach wie vor lebendigen und facettenreichen Beziehung zwischen Mensch und Wüstentier.

Autorin     Barbara Borngässer
Umfang     24 × 28 cm, 224 Seiten, 264 Farbabbildungen
Ausstattung     Hardcover
Sprache     deutsch
ISBN     978-3-7319-1184-5
Erschienen     29. April 2022

Ein Buch zur Erinnerung an den 2002, bei Ausübung seiner fotojournalistischen Arbeit, verunglückte TS.Batszorig und seine Fotoausstellung Mensch in Ulaanbaatar. 

1998 rief TS.Batsorig das Fotoprojekt Menschen ins Leben und eröffnete eine Fotoausstellung. Hierzu erschien nach seinem Tod 2002 der erste Ausstellungskatalog. 

Noch im selben Jahr wurde eine Stiftung ins Leben gerufen und 2013 wurde erneut eine Fotoausstellung mit dem Namen: Menschen 2 von D.Davaanyam eröffnet.

Ab 2014 - 2017 und 2019-2020 wurde jährlich eine Fotoausstellung mit dem Titel Mensch eröffnet.

In diesem Buch sind 700 Fotos der vorgenannten Zeiträume in bunt und schwarz weiß enthalten, zum Teil mit Beschreibungen und Aussagen renomierter Fotografen.

• Herausgeber: Stiftung TS.Batzorig zum 55. Geburtstag von Ts. Batzorig.
• 523 Seiten, Hardcover mit Paperumschlag
• 700 Fotografien in schwarz weiß und teils in bunt
• Gewicht: 1760 g

Diese monografische Studie ist der 3. Band einer Reihe von Werken über das Studium von Hirschsteinen, dem emblematischen Symbol der mongolischen antiken Zivilisation und dem besten Vertreter der Monumentalkunst.

Der 1. und 2. Band enthalten eine kurze wissenschaftliche Beschreibung von 1241 mongolischen Hirschgesteinen, reich illustriert mit Handzeichnungen und Farbfotografien, sowie einige Lagepläne.

Der 3. Band deckt alle wichtigen Themen der Hirschsteinforschung ab und enthält  eine Auflistung von etwa 340 Hirschsteinen aus ganz Eurasien und fast 80 neu entdeckten in der Mongolei.

In dem Katalog sind die Informationen zu dessen Fundorten und -datum, ob die Steine in einem Grab, Schrein oder einer Gebetsstätte gefunden wurden, sowie die Information, ob sich die Steine noch an ihren Fundorten befinden.

Ebenso werden die Steine in Größe, Farbe, Art und Kategorie  sowie Zustand beschrieben. Zu den Steinen gibt es Fotos und grafische Darstellungen die alle Seiten des Steins abbilden.

Folgende Kapitel enthält dieser Band:

• Introduction / Einleitung (TS.Turbat)
• 1. Kapitel: Classification, Distribution and Deer Stone Komplexes / Klassifizierung, Verteilung und Hirschsteinkomplexe
• 2. Kapitel: Semantics of the deer and representations on it /Semantik des Hirsches und Repräsentationen darauf
• 3. Kapitel: Deer Stone related monuments and origin and dating / Hirschsteine, verwandte Denkmäler, Herkunft und Datierung
• 4. Kapitel: Deer Stones recently discovered in mongolia an neighboring regions / Kürzlich in der Mongolei und angrenzenden Regionen entdeckte Hirschsteine
• Conclusion / Fazit
• Abbreviation / Abkürzungen
• Bibliography / Literaturverzeichnis

Dieses Buch wurde mit finanzieller Unterstützung der National Foundation for the Mongol Studies und des Institute for Mongolian Studies der National University of Mongolia gedruckt

Der Katalog ist in mongolischer und englischer Sprache.

• Herausgeber: Wissenschaftsakademie der Mongolei und Archäologisches Institut
• Redakteur: Prof. Dr. TS. Turbat
• Sprache: mongolisch und englisch
• Gebunde Ausgabe, Hardcover mit Leseband
• Buchformat( L x B x H): 28 cm x 21 cm x 2,8 cm,
• 448 Seiten
• Gewicht: 1.600 g
• ISBN: 978-99919-9775-0-4
• 1. Auflage, Ulaanbaatar 2021
• Herausgeber; Munkhiin useg LLC, Ulaanabaatar, Mongolei

Udo B. Barkmann (Hg.)
Transformation in der Mongolei
Miszellen aus Politik, Geschichte, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur
Reihe: Berliner Mongolei-Studien, Band 2

Seiten: 440
Bindung: broschiert

Wer sich mit dem heutigen Entwicklungsweg der Mongolei befasst, kommt nicht umhin, ihren Transformationsprozess, seine inneren und äußeren Faktoren, die in ihm führenden gesellschaftlichen Kräfte sowie seine Ergebnisse zu hinterfragen. Der vorliegende Band stellt neueste Forschungsergebnisse zu bestimmten Aspekten des Transformationsprozesses vor. Wichtige Schwerpunkte sind der Demokratisierungsprozess, die wirtschaftliche Entwicklung und die Außen- und Sicherheitspolitik der Mongolei, aber auch der Außenblick Russlands und Chinas auf die Mongolei. Mit dem vorliegenden Band setzen die "Berliner Mongolei-Studien" die Veröffentlichung von Forschungsergebnissen zum Transformationsprozess fort.

Mongolei: mehr als Rohstoffe

Analysen und Eindrücke
Peter Schaller

Paperback
350 Seiten
ISBN-13: 9783755731108
Verlag: Books on Demand
Erscheinungsdatum: 16.09.2022
Sprache: Deutsch

Seit der politischen Wende 1989 hat die Mongolei einen schwierigen Weg zurück gelegt. Die Transformation in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft brachte Fortschritte, aber auch Fehlentwicklungen. Die Herausforderungen der kommenden Jahre sind nicht kleiner geworden. Dieser Band ist eine Sammlung von Analysen und Beschreibungen zur Mongolei aus den letzten zehn Jahren, die ein lebendiges Bild von der Entwicklung des Landes vermitteln. 120 Fotos des Autors ergänzen seine Ausführungen.

Einstieg in den mongolischen Markt

ISBN 978-3-8288-4744-6

Das Werk ist Teil der Reihe Wissenschaftliche Beiträge aus dem Tectum Verlag: Wirtschaftswissenschaften (Band 104)

Das Buch beleuchtet die mongolischen Geschäfts- und Managementpraktiken unter Berücksichtigung der politischen, ökonomischen und sozio-kulturellen Faktoren des Landes. Das Hauptaugenmerk liegt darauf, maßgebende Einblicke in die mongolische Unternehmensführung, in mongolische Managementverfahren und in die interkulturelle Wirtschaftskommunikation zu gewähren. Dabei werden die Vor- und Nachteile des mongolischen Marktes für internationale und interkulturelle Managementverfahren analysiert. Ferner werden die Potenziale und Herausforderungen aus Sicht der einheimischen und internationalen Unternehmer für die Markterschließung und Markteintrittsbarrieren in der Mongolei betrachtet.

Fliegende Hirsche und Sonnengötter / Flying Deer and Sun Gods

Zusätzliche Information

195 Seiten
2 Farbkarten, 10 Farbfotos
Textsprache(n): Deutsch
Format: 170 x 240 mm
540 g
Hardcover

Die vorliegende Arbeit beschreibt den gegenwärtigen Sprachge­brauch bei zweisprachigen, d.h. Mongolisch und Chinesisch spre­chenden, Mongolen in der Autonomen Region Innere Mongolei der Volksrepublik China und untersucht die Bedeutung der Sprache für die Identität dieser Mongolen. Der Zusammenhang zwischen Sprache und Identität sowie die Relevanz der Sprache für die Identitäts­konstruktion werden sowohl innerhalb dieser Sprechergruppe als auch von den Mongolen der Republik Mongolei, die für die Beschreibungen herangezogen werden, unterschiedlich interpretiert und ge­rechtfertigt.

Ausschlaggebend für diese Interpretationen sind die Überschneidung von Kategorien (cross-cutting ties), die auf gruppentypischen Merkmalen, wie etwa dem Sprachgebrauch, basieren. Mittels Inklusions- und Exklusions-Strategien, die die jeweilige Identitätskonstruktion unterstützen, können diese Merkmale ignoriert, uminterpretiert oder unterschiedlich stark betont werden. Die Arbeit beschreibt und erklärt diese Interpretationsunterschiede.

Die bilin­gualen Mongolen vermischen beim Sprechen Mongolisch und Chine­sisch, wobei eigentümliche Wortneuschöpfungen entstehen, von der Autorin Sinismen genannt. Es handelt sich hierbei um die mongolische Wiedergabe chinesischer Wörter und Begriffe. Mongolisch-chinesische Sprachkontakt-Erscheinungen haben bereits Eingang in das Genre bensen üliger (Heftgeschichten) der mongolischen mündlichen Traditionen gefunden. Bensen üliger sind von ursprünglich schriftliche Vorlage ausgehende mündlich tradierte moderne Spielmannsdichtungen der Inneren Mongolei (siehe Verweis unten).

Das erste Kapitel befasst sich mit begrifflichen Einordnungen, demografischen und geografischen Beschreibungen der Inneren Mongolei sowie Erläuterungen zum Sprachgebrauch in diesem Gebiet. Das zweite Kapitel beschreibt das Genre bensen üliger, seine Entstehung und Verbreitung, die Rezitationsformen, die chinesischen Vorlagen sowie chinesischen Termini. Im dritten Kapitel wird die Differen­zierung zwischen Hàn und Nicht-Hàn in historischer Perspektive beleuchtet, da sich hier Erklärungen für die gegenwärtig unterschiedliche Behandlung der einzelnen Gruppen und ihren Sprachgebrauch durch den chinesischen Staat finden lassen.

Das Kapitel vier widmet sich der Sprachkontaktsituation in der Inneren Mongolei. Es werden Fälle von Code-switching zwischen Mongolisch und Chinesisch, Transfer-Erscheinungen in Bereichen der Lexik, Phonologie, Morphologie und Syntax sowie Wortneuschöpfungen, die Sinismen, ausführlich beschrieben und linguistisch analysiert. Im fünften Kapitel wird der Zusammen­hang von Sprachgebrauch und Identität behandelt und erläutert, dass sich die Mongolen der Inneren Mongolei in einem Positionierungs-Dilemma befinden: Als Teil des chinesischen Staates müssen sie sich gesellschaftlichen Ordnungen und sprachlichen Praktiken anpassen, sie haben aber gleichzeitig den Wunsch, ihre mongolische Identität zu bewahren, auch um sich gegen den Vorwurf von Mongolen aus der Republik Mongolei zu wehren, sie seien zu Chinesen geworden.

Nur durch das situationsabhängig wechselnde Einnehmen beider Positionen (der chinesischen oder mongolischen) gelingt es ihnen, Argumente zu finden, um eine mongolische Identität im dynamischen Umweltbezug immer wieder neu zu konstruieren und zu rechtfertigen. In einem Schlussteil werden die Ergeb­nisse zusammengefasst.

Das Buch enthält Informationen und 1241 Abbildungen von Hirschsteinen und dessen Fundorten innerhalb der Mongolei.

Der Katalog ist in mongolischer Sprache.

• Herausgeber: Wissenschaftsakademie der Mongolei und Archäologisches Institut
• Redakteur: Prof. Dr. TS. Turbat
• Sprache: mongolisch
• Gebunde Ausgabe, Hardcover mit Leseband
• Buchformat( L x B x H): 28,5 cm x 22 cm x 2,8 cm, ca. 496 Seiten und 1241 Hirschsteinabbildungen
• Gewicht: 1.600 g
• ISBN: 978-9919-9652-0-4
• 2. Auflage mit Ergänzungen, 2021
• Edmond Verlag, Ulaanabaatar, Mongolei

Die Hirschsteine sind in folgenden Provinzen  entdeckt worden:

• Archangai
• Bayan-Ölgii
• Bayan-Chongor
• Bulgan
• Gobi-Altai
• Darkhan Uul
• Zawhon