VOYAGE EN MONGOLIE

A JOURNEY THROUGH MONGOLIA

« A Journey through Mongolia » is the first ever CD to be published concerning natural atmospheres of Mongolia. It contains 8 natural concerts, recorded during the coolest months in Mongolia, between May and September. Some witness the soft, calm steppes of the high central Asian plateau ; others, with contrasting sounds, rich or sharp, evoke the rich wildlife to be found on the edges of lakes and streams which bring life to the otherwise arid land.

"Journey To Mongolia" ist die erste CD über die Naturräume der Mongolei, eines der größten und am besten erhaltenen Ökosysteme der modernen Welt. Es bietet acht Naturkonzerte, aufgenommen nach dem langen mongolischen Winter, zwischen Mai und September. Einige von ihnen zeugen von der Sanftheit und Ruhe der Steppen dieser zentralasiatischen Hochebenen; die anderen, die aus kontrastreichen, reichen oder zarten Klängen bestehen, erinnern an das intensive Leben entlang der Seen und Flüsse, die dieses trockene Land durchziehen. Patrick Frémeaux

Fabian Lenk: Das Grab des Dschingis Khan. Ein Krimi aus der Mongolei

Die Zeitdetektive (Folge 3)

Interpret: Stephan Schad

Musik: Ulrich Maske

Gesamtspielzeit: 01:18:48

Mongolei - 1227 nach Christus: Der geschätzte Herrscher und gefürchtete Eroberer Dschingis Khan wird an einem geheimen Ort beigesetzt. Wo befindet sich die letzte Ruhestätte? Die Zeitdetektive wollen dieses Rätsel lösen, doch dabei kommen sie skrupellosen Grabräubern in die Quere.

Stephan Schad zieht den Hörer mit geheimnisvoller Stimme in den Bann der Geschichte von Fabian Lenk.

Julian, Kim und Leon reisen auf den Spuren von Verbrechern durch die Zeit. Doch die Zeitreisen sind alles andere als ungefährlich ...

• Label:EUROPA
• Kategorie:Hörspiel
• Altersempfehlung:ab 6 Jahren
• Folge:2

Schöne Neuigkeiten für die Kinder der 4a: Der nächste Schulausflug führt nach Dülmen zu wild lebenden Pferden! Das ist doch ein Thema für die Online-Schülerzeitung, finden die Zwillinge Pia und Lisa und ihre Freunde Samir und Tobi. Bis der „Checker“, dieser Angeber aus der Parallelklasse, ihnen mal wieder die Show stiehlt. Gut, dass die schlauen Vier eine Raum-Zeit-Maschine besitzen, mit der sie direkt in die Mongolei kommen. Dort wohnen nämlich die einzigen echten Wildpferde der Welt - und das Nomadenmädchen Sarangerel.

Sprecher:

• Erzähler - Achim Buch
• Samir - Daniel Kirchberger
• Tobi - Flemming Stein
• Pia - Alina Degener
• Lisa - Julia Fölster
• Frau Krause - Elena Wilms
• Checker - Sven Nowatzky
• Checkers Vater - Robin Brosch
• Navinaut - Volker Hanisch
• Sarangerel - Emliy Seubert
• Sarangerel-Mutter - Freya Trampert
• Chuck / Gästeführer - Thomas Karallus
• Ansager - Erik Schäffler
• Sprecher-Stimme - Christian Rudolf
• Rettungssanitäter - Oliver Warsitz

Produktionsangaben:

Konzept: Verena Carl, Alexandra Frank nach einer Idee von Hilla Fitzen
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)
Redaktion: Hilla Fitzen
Produktion: Fährhauston, Hamburg
Regie: Thomas Karallus
Ton/Sounddesign: Christoph Guder
Titelmelodie: Ludi Boberg
Musik: Sonoton
Wissenschaftliche Beratung: Dr. Lydia Kolter, Zoologischer Garten Köln
Illustration: Comicon-Barcelona/Eva Richarte

• Label:EUROPA
• Altersempfehlung:ab 3 Jahren
• Folge:3

Franziska Gehm: Der Meister des Drakung-Fu

Die Vampirschwestern (Folge 7)

Interpret: Claudia Kühn

Musik: Matthias Meyer-Göllner

Gesamtspielzeit: 02:37:47

Daka und Silvania stoßen im Vampir VZ auf ihren virtuellen Zwilling: den Vampgolen Kerul aus der Mongolei. Doch dieser gerät in große Schwierigkeiten: Nach einem erfolgreichen Drakung-Fu-Kampf unter dem Meister Dschingbiss Zhan wird Kerul aus der Gemeinschaft ausgeschlossen, weil er keinen Appetit auf die Siegertrophäe hatte. Die Vampirschwestern schmieden einen Plan, wie er seine Ehre zurückerlangen kann.

Claudia Kühn spricht das neue Abenteuer des schrägen Geschwisterpaars mit einer großen Portion vampwanischen Lebensgefühl.

Das gleichnamige Buch ist im Loewe Verlag erschienen.

2 CDs • ISBN 978-3-8337-2639-2

Anna und die wilden Tiere - Folge 1

Das Original-Hörspiel zur TV-Serie

Der Falkner und seine Greifvögel und Wie wild ist das Wildpferd?

• Label: EDEL, 2018
• Sprache: Deutsch
• ISBN-13: 4029759121039

Die Reporterin Anna traut sich etwas und nimmt den Zuhörer mit in die wundersame Welt der wilden Tiere. Man spürt ihre Ängste, genauso wie ihre Begeisterung. Und es wird immer wieder klar, wie gefährdet viele Tierarten sind und wie wichtig es ist, ihren Lebensraum zu erhalten und zu schützen. Mit Fantasie, Kreativität und vor allem Witz erklärt sie Schwierige? Warum Elefanten mit dem Rüssel hören oder das Zebra Streifen ha?

Bevor Anna auf Reisen geht um neue Tiere kennenzulernen, recherchiert sie alles über das Tier, das im Mittelpunkt der Folge stehen wird. Sie hat also ein Grundwissen, aber auch noch eine Menge Fragen, die sie vor Ort loswerden will. Sie trifft auf Menschen, die sich zur Aufgabe gemacht haben, wilden Tieren ein Leben in ihrer natürlichen Umgebung zu ermöglichen. Und so erfährt sie, was man über die schwierige Aufzucht und den Umgang mit Wildtieren wissen muss, die Probleme, die Tiere in einer vom Menschen geprägten Landschaft haben und was bei einer Auswilderung zu beachten ist.

Der Falkner und seine Greifvögel:
Schon vor 4.000 Jahren gingen Menschen in asiatischen Ländern mit Greifvögeln auf die Jagd nach Fasanen und Rebhühnern. Die Spezialisten auf diesem Gebiet nennt man Falkner. Denn der schnellste Jäger der Lüfte ist der Falke. Auch Wolfgang Schreyer ist ein Falkner. Seine Falken haben jedoch auch andere Aufgabe? sie verjagen oder erlegen Tiere, die Schaden anrichten.

Wie wild ist das Wildpferd:
Anna hat ein echtes Wildpferd entdeckt, das Przewalski Pferd. Seine Geschichte ist unglaublich spannend, denn es war in der Natur schon fast ausgestorben. Nur in Zoos hatten einige überlebt. Heute gibt es die Wildpferde wieder in ihrer Heimat der Mongolei. Selbst bei uns werden die Przewalki Pferde seit einger Zeit wild gehalten. Da muss die Tierreporterin hin. Sie fährt in die Döbritzer Heide bei Berlin. Dort sollen sie leben.

Fabian Lenk: Die Zeitdetektive. Den großen Entdeckern auf der Spur

Drei Krimis

Interpret: Stephan Schad

Musik: Ulrich Maske

Gesamtspielzeit: 03:34:55

Die Wikinger um Erik den Roten werden auf offener See angegriffen. Will jemand verhindern, dass sie Grönland erobern? Der Entdecker Marco Polo wird Opfer eines Giftanschlags. Wem ist seine Ankunft im Reich des Kublai Khan ein Dorn im Auge? Der gefürchtete Freibeuter Francis Drake will das spanische Schatzschiff Cacafuego entern. Aber kann er sich dabei ganz auf seine Mannschaft verlassen?

Julian, Kim und Leon reisen auf den Spuren von Verbrechern durch die Zeit. Doch die Zeitreisen sind alles andere als ungefährlich ...

Der Schuber enthält die CDs:

• Der Schatz der Wikinger (Folge 7) 
• Marco Polo und der Geheimbund (Folge 11) 
• Francis Drake, Pirat der Königin (Folge 14)

Die gleichnamigen Bücher sind im Ravensburger Buchverlag erschienen.

3 CDs • ISBN 978-3-8337-3505-9

Fabian Lenk: Die Zeitdetektive. Drei Krimis aus der Mongolei, dem Mittelalter und dem alten Ägypten

Die Zeitdetektive (Folge 3 - 5)

Interpret: Stephan Schad

Musik: Ulrich Maske

Gesamtspielzeit: 03:57:00

Wo ist das Grab des Dschingis Khan? Was hat es mit dem Teufelskraut auf sich? Und wie starb Tutanchamun? Dieser Schuber enthält drei spannende Abenteuer der Zeitdetektive.

Stephan Schad zieht den Hörer mit geheimnisvoller Stimme in den Bann der Geschichte.

Inhalt: Das Grab des Dschingis Khan (Folge 3) • Das Teufelskraut (Folge 4) • Das Geheimnis um Tutanchamun (Folge 5)

Julian, Kim und Leon reisen auf den Spuren von Verbrechern durch die Zeit. Doch die Zeitreisen sind alles andere als ungefährlich ...

Die gleichnamigen Bücher sind im Ravensburger Buchverlag erschienen.

3 CDs • ISBN 978-3-8337-2624-8

insgesamt 5 Gedichte in Deutsch Mongolischer Sprache.Musik hat JONON traditionelle Musikgruppe gespielt.

Otgonbayar Stiftung

Die mongolische Otgonbayar Stiftung wurde am 06.10.2013 in Ulaanbaatar (Mongolei) in Erinnerung an meinen verstorbenen Onkel Otgonbayar Tserendorj gegründet. Dieser war ein ganz besonderer Mensch und hat über viele Jahre hinweg selbstlos anderen geholfen, gleich wie wenig er selbst für sich besaß. Daher wollen wir in seiner Nachfolge hilfsbedürftige Menschen in der Mongolei unterstützen und haben dazu bereits eine Reihe von kleinen Projekten durchgeführt. Unter anderem haben wir in Deutschland bei mehreren Kulturveranstaltungen und Vorträgen erhebliche Spenden sammeln können und diese für behinderte Kinder in Darkhan sowie für ein Altenheim in Ulaanbaatar direkt eingesetzt, denn das ist eines der primären Ziele von uns: dass jede Spende in vollem Umfang und direkt den Hilfsbedürftigen zukommt, ohne sich in übergeordneten Institutionen zu verlieren. An dieser Stelle möchte ich mich noch mal bei den vielen Spendern von ganzem Herzen bedanken! Wir hatten nur wenig erwartet und waren daher von der Großzügigkeit und Warmherzigkeit der Menschen in Deutschland überwältigt. Ganz nebenbei konnten wir so vielen Deutschen auch noch ein wenig mongolische Kultur und Lyrik näher bringen. In Zusammenarbeit mit dem katholischen Frauenbund in Mering und Königsbrunn konnten wir im letzten Winter zudem eine große Kleiderspende mit warmer Winterkleidung organisieren, welche dann in der Weihnachtszeit in der Mongolei ankam. Es kam so viel gute Kleidung zusammen, dass mehr als 200 Kinder aus benachteiligten Familien, 100 behinderte Kinder und noch um die 30 Senioren in einem Altenheim damit versorgt werden konnten. Die Wärme der Herzen in Deutschland hat hier so vielen frierenden Menschen helfen können. Da bei den Kulturveranstaltungen 2013 ein besonders großes Interesse an mongolischer Lyrik gezeigt wurde, habe ich nun 2014 die erste Deutsch-Mongolische Lyrik CD produziert. Dank vieler großherziger Freunde in Deutschland und in der Mongolei konnte dieses Projekt sehr kostengünstig verwirklicht werden. Der Reingewinn aus dem Verkauf dieser CD wird im Weiteren vollständig für Hilfsprojekte verwendet werden, zunächst einmal für 170 behinderte Kinder im Darkhan Uul Aimag, einem Verwaltungsbezirk in der Nordmongolei. Gleichzeitig können Sie damit ein kleines Stück Mongolei zu sich nach Hause holen, oder als Mongole in Deutschland vielleicht ein wenig das Heimweh lindern. Nachdem ich gerade von Deutschen so viel Warmherzigkeit erfahren habe, so viel echte, von Herzen kommende Großzügigkeit, bin ich sicher, dass wir noch vielen armen Menschen in der Mongolei helfen werden können. Und wenn Ihr euch ebenfalls ein wenig beteiligen möchtet, so könnt Ihr jetzt auch die erste Deutsch-Mongolische Lyrik CD erwerben und damit zugleich Kindern in der Mongolei helfen.

(Text/Fotos: Solongo Treml)

Staatspreisträger, verdiente Lyriker D. Tsoodol: 21 Gedichte original Stimme von Hernn D.Tsoodol. Sprache : Mongolisch