Meine zwei Sterne. Von Oyun Schmauß & Suvd-Erdene (CD)

CD: Meine zwei Sterne.Von Oyun Schmauß & Suvd-Erdene.Titel der CD:

1. Träumende Wüste 1:57
2. Mutter, du bist die Beste 2:58
3. Vier Jashreszeiten 2:01
4. Meine Mutter ist Kamelhirtin 3:05
5. Erste Liebe 2:57
6. Muttersehnsucht 3:12
7. Meine Mutter 2:3
8. Meine Mutter (Remix) 3:37
9. Liebestanz 3:51
10. Meine zwei Sterne 2:46
11. Schicksalsbegegnung 2:07
12. Liebesungeduld

Ausgewählte Übersetzungen von der CD „Meine zwei Sterne“ durch Edwin Schmaus. -Träumende Wüste- Die Farben der Vierjahreszeiten strahlen wie verliebte Augen überall lächeln Schneeglöckchen die Steppe ist umhüllt mit einem grünen Mantel der Frühling naht - Muttersehnsucht- Schon lange bist du in der Ferne Warum bist du schon lange fort? Wie vermisse ich deinen guten Tee, immer noch bin ich durstig nach ihm Meine Mutter, wie sehne ich dich zurück -Begegnung- Du Schöne, der Glanz der Seide reicht nicht an deine Anmut Dein Reiz zieht mich magisch an Hätt ich dich jung und frei getroffen, wie gerne hätt ich mit Dir verweilt Doch das Schicksal hat dies nicht beschlossen und uns auf andere Wege geführt Jetzt bin ich Schwiegersohn Mutter du bist die Beste -Im Wiegenstand- Duftete mein Haupt nach Muttermilch Meine Mutter wiegte mich sanft und sang das Lied der Wiege ruhig kam ich zum träumen lieb warst du zu mir, wenn ich`s brauchte, und streng, wenn ich keine Grenzen kannte, meine Mutter Freie Übersetzung: Edwin Schmauß, Oyun Schmauß alte mongolische Weisen (Chansons) -Meine zwei Sterne- Die Schönheit des Menschen liegt verborgen Die Schlange erkenn ich an der Haut Wut im Außen muss nicht giftig sein Das Lächeln am Mund muss nicht Honig sein Meine Töchter, ich wünsche Euch das Glück auf Erden Wie die Sonne am blauen Himmel Wie die Fische im klaren Wasser Wie zwei Wassertropfen des Himmels Und wie die bunten Steppenblumen Meine zwei Töchter ich wünsche euch das ihr die Welt erstrahlen seht.