Im Herbst an der Tränke meines Wallachs (Gangaamaa Purevdorj & Kerstin Schnabel Hg.)

»... Als suche er nach dem ›Tschagtaga‹, dem Ort meiner Seele
Ertastet mit warmen Lippen meine Handfläche
Schaut tief in meine Augen ...«

Ein Kleinod aus dem Schatzkästlein der mongolischen Lyrik, welche in den Jahrhunderten
bis in die Gegenwart durch viel Liebe und Einfühlungsvermögen entstand und von Generation zu Generation weitergetragen wurde. Die hier vorliegende Sammlung möchte den Leser mit
ihrer Vielseitigkeit und sprachlichen Außergewöhnlichkeit in ihren Bann ziehen und erfreuen.

• Broschiert: 367 Seiten
• Verlag: Spielberg Verlag; Auflage: 1 (5. November 2018)
• Sprache: Deutsch, Mongolisch

Kerstin Schnabl, geb. 1952 schloss das Studium zum Diplomlehrer für Kunsterziehung und Russische Sprache in Erfurt in der DDR ab. Nach zehnjähriger Schultätigkeit im Umkreis von Halle an der Saale wechselte sie ans Landestheater Halle, heute das Opernhaus, in der Funktion des Notenbibliothekars. Im Jahr 2006 schied sie aus dem Berufleben aus und beschäftigt sich seitdem kreativ mit Malen, Fotografieren und Schreiben. Ausstellungen ihrer Fotos sind in Halle zu besichtigen. Mit Gangaamaa Purevdorj dichtete sie das erste Mal übersetzte Lyrik nach.